Lors de l'accès à nos pages Internet, un «cookie de session» est installé. Il s'agit d'un petit fichier texte qui sera automatiquement supprimé après la fin de la session du navigateur. Ce fichier est utilisé exclusivement pour utiliser certaines applications.

Un autre cookie est également installé pour sauvegarder l'identifiant numérique de la langue que avez utilisée. Ce cookie est valables durant 40 jours.

Vous pouvez modifier les paramètres de la plupart des navigateurs Web afin que votre navigateur refuse tout nouveau cookie. Ce faisant le bon fonctionnement du site ne peut plus être garanti.

Comme pour toute connexion à un serveur Web, celui-ci enregistre et stocke les données d'accès suivantes:

Notre fournisseur d'hébergement est Green Datacenter AG / green.ch AG, Industriestrasse 33, Bürogebäude 3.OG, 5242 Lupfig / Suisse.

La récolte et le traitement de ces données permettent l'utilisation du site Internet (mise en place de la liaison), de garantir durablement la sécurité et la stabilité du système et d'optimiser l'offre Internet. Les informations susmentionnées ne sont pas reliées à l'identité de l'utilisateur, ni enregistrées avec celles-ci.

Ce n'est qu'en cas d'attaque sur l'infrastructure du réseau ou de suspicion d'une autre utilisation illicite ou abusive du site Internet que l'adresse IP est analysée à des fins de clarification et de défense et, le cas échéant, utilisée dans le cadre d'une procédure pénale pour l'identification et les procédures civile et pénale à l'encontre de l'utilisateur concerné. Nous pourrions être tenus de fournir les fichiers en question à un Etat qui en ferait la demande si une plainte pouvait être exercée.

En principe, vous disposez d'un droit d'information, de rectification, de suppression, restriction, portabilité des données, révocation et objection.

Si vous pensez que le traitement de vos données personnelles n'est pas conforme à la Loi sur la Protection des données, vous avez la possibilité de porter plainte auprès de l'Autorité de contrôle compétente.